Hamani haa Tuhuka te Patutiki Tome II qui sera publié en plusieurs parties, vient compléter le précédent Tome. En effet, les symboles du tatouage marquisiens ont des variantes considérables qu’il est important et indispensable de les publier en plusieurs ouvrages. Ainsi dans ce dictionnaire, après une brève présentation en image des tatouages en Océanie pour démontrer leur diversité et leurs différences, vous trouverez les variétés des symboles du Patutiki dans les compositions traditionnelles tel que nos ancêtres marquisiens les avaient réalisées.